Florencia Traduzioni è uno studio di traduzioni moderno formato da professionisti specializzati nel settore linguistico.

La traduzione di testi è un lavoro che si svolge in 4 diverse fasi:

1^aFase di lettura ed analisi iniziale.

In questa fase riceviamo il materiale da tradurre e lo analizziamo velocemente per capirne il grado di difficoltà in base al livello tecnico del contenuto.

2^a Fase di traduzione

In questa fase scegliamo il professionista più idoneo a cui affidare la traduzione del testo.

3^a Fase di revisione da parte di un altro collaboratore

Una volta conclusa la fase di traduzione, il testo viene controllato da un altro traduttore, per garantirne il livello di comprensione di un lettore esterno.

4^a Fase di rilettura finale

Infine, il traduttore rilegge il testo per l’ultima volta e lo consegna al cliente. .